It's like playing dress up and I loved playing dress up as a little girl.

就像玩换装游戏，我喜欢打扮成一个女孩。

Yeah, and dress up you did. Yeah.

嗯 你的确打扮了对。

Want to dress up like power rangers?

想不想扮演恐龙战队？

I want to dress up as a ghost.

我想化妆成一个鬼魂。

Me and my best friends would dress up.

我和我最好的朋友们都会打扮得漂漂亮亮。

We dressed up and made a funny play.

我们精心打扮，演了一个有趣的短剧。

And everybody dresses up in their traditional outfits.

而且每个人都穿上了传统的服装。

Well, Lily, uh, we're all dressed up.

莉莉 我们都盛装打扮。

Did your dad ever dress up like Santa?

你爸有扮过耶诞公公吗？

What are you guys all dressed up for?

你们为什么这身打扮？

Wait. What are you all dressed up for?

等等 你们怎么都穿得这么隆重？

And, so, they're dressing up like women.

他们打扮成女人。

He liked to dress up as a sailor.

他喜欢穿成水手。

You used to adore all that dressing up.

你那时就很喜欢盛装登场。

Don't feel like you have to dress up.

不要觉得你需要穿正式服装。

We dress up and wear masks.

我们乔装打扮，还要戴面具。

Have you ever dressed up before?

你以前装扮过吗？

Actually, I enjoyed it more than dressing up myself.

事实上，比起装扮自己，我更喜欢装扮游戏角色。

Other dates bothered to dress up.

其他姑娘会被她盛装打扮。

They were dressed up like Nazis.

他们打扮成纳粹的样子。